Predstave

János Háy: Joško Rakić, danski kraljević

tranzicijska priča (gledateljima iznad 16 godina), na hrvatskom jeziku - svečana predpremijera

Premijera 21. szeptember 2012. P 19:00

Prijevod Ivan Tomek
Redatelj László sen. Bagossy

Lokacije predstava Hrvatsko kazalište Pečuh, Mohač, Kozar, Sukit, Barča, Potonja, Šeljin, Brlobaš, Tuzla, Vinkovci

Glumci, sudionici

Lujo Bukvić Robert Ugrina
Joško Rakić Szláven Vidákovics
Pero Pavić Stipan Đurić
Janjica Marica Fačko
Marica Eva Polgar
Janko Šonjić Rafael Arčon
Andro Kunić Zoltán Gátai
Prvi seljak Gyula Béri
Drugi seljak Dominik Süveges
Seljanka Đurđica Kata Filaković
Dramaturg László sen. Bagossy
Jezični savjetnik dr. Ernest Barić
Kostimi Zsuzsa Tresz
Likovna osmišljenost Levente Bagossy
Assistant Gyula Béri

Ivo  Brešan

Svojom dramom „Predstava Hamleta u selu Mrduša Donja” satirizira socijalističko-komunističku Jugoslaviju sedamdesetih. S oštrom ironijom prikazuje djelovanje lokalnih komunističkih moćnika, dobro poznatih i publici mađarskoga socijalizma. Golemi uspjeh tadašnjih predstava zasigurno nije puka slučajnost, niti je bezrazložno, što se novoosnovano Hrvatsko kazalište u Pečuhu u budimpeštanskom kazalištu Várszínház predstavilo upravo s dvojezičnom izvedbom toga djela.
Također nije slučajno da János Háy, prigodom objavljivanja svoje najnovije drame pod naslovom „Joško Rakić, danski kraljević” (Tranzicijska priča), ukazuje na srodnost s Brešanovim djelom.
Pisac i autori predstave istražuju što se dogodilo s moćnicima 20 godina kasnije, kako su nekadašnji komunistički funkcionari u tranzicijskj buri zaposjeli rukovodeća mjesta novoga društa. Kako su se okoristili u novom sustavu, zahvaljujući svojoj dvoličnosti, nasilnosti i pljačkaškoj naravi. Kako su u izmijenjenim uvjetima doveli prijetvornost do savršenstva, položivši ispit iz preživljavanja, opstanka i zadržavanja vlasti.
Kako su, smatrajući se čuvarima kulture, iskoristili dobroćudnu naivnost naroda, spriječivši i onemogućivši poštene članove zajednice da svojim radom raskrinkaju krađu intelektualnih i materijalnih dobara. Kako su varali ljude, koristeći njihove iskrene osjećaje za postizanje vlastitih ciljeva, primjenjujući najapsurdnije instrumente ucjene, da bi se pomoću zastrašivanja okoline  održali na vlasti.
20. godišnjica izvrsna je prigoda za praizvedbu Háyjeva djela u Hrvatskom kazalištu u Pečuhu, na hrvatskom jeziku, što bi moglo pokrenuti inozemnu karijeru ove mađarske drame. Predstava  uz pomoć umjetničkih sredstava može nijansirati postojeću sliku o tranziciji.
Zanimljivost je da se autorska ekipa sastoji od članova koji su prije 20 godina sudjelovali u postavljanju prve predstave.

Ranije predstave

  • 2012. szept. 21.  19:00
  • 2012. okt. 28.  15:00
  • 2012. nov. 18.  16:00
  • 2012. dec. 9.  16:00
  • 2013. jan. 18.  16:00
  • 2013. jan. 19.  16:00
  • 2013. jan. 25.  18:00
  • 2013. febr. 22.  18:00
  • 2013. ápr. 27.  18:00
  • 2013. szept. 14.  20:00
  • 2013. okt. 27.  20:00
János Háy: Joško Rakić, danski kraljević Plakat uveliko

Događaji

19. november 2019. 10:00
Mjesto, Lokacija Dušnok

Shel Silverstein: Drvo ima srce

na osnovi priče Shela Silversteina

Detalji

Vijesti

10. december 2015.

Preminuo Antun Vidaković

Antun Vidaković (1947-2015) Nakon duge i teške bolesti, 9. prosinca u Pečuhu preminuo je Antun Vidaković, utemeljitelj Hrvatskog kazališta Pečuh. Dalje

Galerija